Avis

Que veut dire "C'es Parti" en français?

Que veut dire "C'es Parti" en français?

La phrase française "C'est parti"signifie" on y va. "C'est une expression très utile et que vous entendrez souvent. Voyons comment elle est utilisée et quelques situations dans lesquelles vous pourriez en avoir besoin.

Qu'est-ce que C'es parti Signifier?

C'est parti est prononcédire par tee. Littéralement, cela signifie "il est parti", même si une meilleure traduction anglaise est "on y va" ou "on y va". Cela peut aussi être utilisé pour signifier "on s'en va".

La phrase tombe dans l'informel (familier) inscrivez-vous, c’est-à-dire quelque chose que vous diriez à votre famille ou à vos amis

Une variante amusante de cette expression est "C'est parti, mon kiki"Ceci est souvent traduit par" Ok, on va craquer "avecmon kiki agissant un ajout simple et amusant qui ne devait pas être traduit littéralement. Les phrasesallons-y etsur y va sont considérés comme des synonymes dec'est parti, avec les deux sens "allons-y".

En utilisant C'est Parti

L'expression c'est parti peut être utilisé dans de nombreuses situations différentes. Par exemple, une fois que vous avez entassé la famille dans la voiture, vous pourriez dire:

  • Tout le monde est là? Vous n'avez rien oublié? Allez, c'est parti! - Tout le monde est là? Tu n'as rien oublié? OK, c'est parti!

En affaires, vous pouvez également utiliser l'expression lors du lancement d'un nouveau produit ou au début d'une réunion.

Il peut également être utilisé chaque fois que quelque chose que vous attendiez arrive enfin. Par exemple, au printemps, quand le temps vous a taquiné avec le soleil chaud et qu'il s'installe enfin pour de bon, vous pouvez dire, "Maintenant, c'est parti! " Cela se traduit par "Maintenant, le beau temps est là!"